02:53 

Перевод Connect (версия из опенинга, краткая)

ramendik
(петь можно)

Я не изменю
Той клятве, что дали мы с тобой -
И снова её повторю.
Пускай во тьме, отброшу любые страхи -
То-олько вперёд!

Когда же снова мне увидеть суждено
Те мечты, что мы с тобою давно уже позабыли?
Я вновь и вновь прорву проклятие моё,
Чтобы снова сделать шаг -
И этот мир пока со мной.

Время пролетит, вслед за часом - год,
Но к началу новому оно идёт.
Остаюсь собой, и с надеждой былой
Дверь закрытую я снова распахну.

Сердце, пробудись! Забейся -
Нас будущее ждёт, какой бы судьба ни была.
И если я завязну в болоте битвы - то небеса
На меня глядят лазурной своею чистотой,
А значит, мне нечего потерять.
Я не сдамся никогда
И я дойду.

@темы: Akemi Homura, Kaname Madoka

Комментарии
2013-10-03 в 23:19 

tutturu!
Что бы ни происходило в вашей жизни, каких бы людей вы ни встретили, всё заканчивается тем, что вы сидите за компом и что-то жрёте...
Мило ...

2013-10-04 в 03:27 

ramendik
...и переделано нашей командой на ФБ!

fk-2o13.diary.ru/p192039838.htm

2013-10-04 в 19:44 

tutturu!
Что бы ни происходило в вашей жизни, каких бы людей вы ни встретили, всё заканчивается тем, что вы сидите за компом и что-то жрёте...
Что такое ФБ?

   

Mahou Shoujo Madoka Magika

главная