[~*Cheshire*~]

Mahou Shoujo Madoka Majika: Magia ~*German Fancover*~.

Не знаю, кто и как относится к музыке на немецком...но, по-моему это просто божественно!

@темы: video

Comments

[Alessa]

Я склоняюсь к тому, что оригинал всегда лучше. Плюс, немецкий не самый благозвучный язык - это еще мягко сказано.

[KateSeguva]

Ну, на немецком есть много красивых песен для аниме (не считая фанатских перепевок).
То что девчонки старались чувствуется, однако видны проблема с обработкой музыки и перевод не такой звучный, как оригинал. Плюс они смазали, что ли, некоторые моменты.

[~*Cheshire*~]

Alessa на вкус и цвет все фломастеры разные.
А мне понравилось.