[Aris-sama]

Куча новых плакатиков~

Узреть еще~

Здесь есть: скан из Animage за апрель с Мадокой-Мегами, скан с Мадокой, Хомурой, Кёко и Саякой из апрельского НьюТайпа, обложки разных томов Key Animation Note: 1 том - со всеми, 2 том - с Мами, 4-ый - с Кёко. И сканчик с Мадокой с официального сайта к фильму.

@темы: official art, Akemi Homura, Kaname Madoka, Kyuubey, Miki Sayaka, Sakura Kyouko, Tomoe Mami

---

[Aris-sama]

Были рассказаны некоторые подробности про фильмы.
Первые два фильма из трилогии выйдут вместе, осенью. Оба, как уже известно, будут рекапами. Название первого фильма - The Beginning Story (始まりの物語 Hajimari no Monogatari), второго The Everlasting Story (永遠の物語 Eien no Monogatari).

@темы: новости

---

[Aris-sama]

Описания веток от тех, кто прошел игру. Очевидно, содержатся спойлеры как на игру, так и на аниме. И даже немного на Drama CD.

Ветка Мадоки

Ветка Мадоки: 夢の中で逢った、ような… As If We Met in a Dream... Мы как будто встречались во сне...
Изначальная ветка.
— Эта ветка похожа на события в аниме, является чем-то вроде вступительной истории к игре. Однако, в ней имеется только одна концовка: Мадока заключает контракт, что бы спасти Саяку, а затем Хомура сбрасывает время. Ветка не схожа ни с одним из таймлайнов аниме.

Ветка Мами

Ветка Мами: あなたが側にいてくれるなら. Only If You Are By My Side. Только если ты на моей стороне.
Доступна после прохождения ветки Мадоки.
— Эта ветка, похоже, совпадает с первым таймлайном из 10 серии, если Мами не становится ведьмой, и содержит события из Drama CD "Воспоминания о тебе" и ссылки к прошлому Мами и Кёко из Drama CD "История прощания".
— В ветке повествуется о прошлом Мами до становления волшебницей. Она была обычной девочкой с семьёй и друзьями. Однако, из-за высокой активности ведьм в Митакихаре, выливающейся в огромное количество самоубийств, Кьюбей обратился к Мами, как к девочке с огромным потенциалом.
— Причина, по которой она стала волшебницей такая же, как и в аниме - автомобильная авария, в которой погибли её родители, а сама она оказалась в смертельной опастности. Она заключает контракт с Кьюбеем, что бы спастись.
— После аварии, из-за поиска и охоты на ведьм, Мами отдалилась от своих друзей и все закончилось тем, что она осталась одна. Изначально у неё были трудности в сражениях, но, практикуясь, она улучшила свои умения, что бы спасать людей от ведьм.
— За несколько месяцев до событий аниме Мами спасает Мадоку от Гертруды. Мадока становится волшебницей и возвращает долг, спасая Мами от Шарлотты. Как в Drama CD, Мадока загадывает желание, что бы спасти кошку Эми.
— Хомура, болезненная и в очках, переводится в школу. События, происходящие в этой ветке схожи с первым таймлайном 10 серии, но в игре есть новые.
— Показаны события из жизни и Саяки, и Кёко. Однако ничего особенного про них не показано.
— Если перед сражением с Гизелой у Мами высокий эмоциональный показатель¹, она выбирает сражение в одиночку. Её Соул Джем полностью темнеет и она превращается в Канделоро. После того, как она побеждена, Мадока сражается с Вальпургис одна. Она умирает и Хомура заключает контракт с Кьюбем с таким же желанием, как в аниме.
— Если же эмоциональный показатель низкий, она зовет Мадоку, что бы та помогла в сражении с Гизелой. Если её Соул Джем не зачерняется, Мами не превратится в ведьму. Она будет сражаться вместе с Мадокой против Вальпургиевой ночи, но они обе умрут. Хомура все так же заключит контракт и вернет время.

Ветка Саяки

Ветка Саяки: 私が願った、奇跡. The Wish I Prayed For. Чудо - вот чего я желаю.
Доступна после прохождения ветки Мами, если та не станет ведьмой.
— Эта ветка, если Саяка не становится ведмой, схожа со вторым таймлайном 10 серии, и содержит события Drama CD.
— До того, как Саяка заключила контракт, она не знала, что Мадока, Мами и Моэмура - волшебницы. Она даже не знала о существовании волшебниц. Первым, кто рассказал ей об этом, был Кьюбей.
— Когда Кёске впал в отчаяние из-за того, что он больше не мог играть на скрипке, он попытался покончить жизнь самоубийством. Кьюбей сказал Саяке, что многие талантливые артисты предпочтут смерть ощуению того, что они больше не могут делать то, что у них получалось лучше всего, и Кёске вполне может быть именно из таких людей. Так что эта попытка самоубийства стала причиной заключения контракта Саякой.
— Саяка выбросила свой Соул Джем после того, как она и Кёко становятся свидетелями смерти Мами в борьбе с Шаролоттой. Кьюбей сказал, что если Соул Гем не будет найтен в течении 2 дней (в игре - 13-ый день), будет слишком поздно. Хомура и Мадока охотятся на ведьм по всему городу, что бы найти Соул Джем, находящийся в животе у Шарлотты.
— В случае неудачи, сражаясь с ведьмами, Кёко находит Соул Джем на следущий (то есть на 3-ий) день. Но у неё не хватает магической силы для паралельного сохранения тела Саяки и сражений с ведьмами, поэтому тело Саяки начинает гнить. Когда Кёко наконец находит Соул Джем, она теряет сознание от истощения. Пока Кёко без сознания, Саяка уходит, не подозревая о своем сейчашнем виде. Кёске приходит к Саяке домой. Он видит, что Саяка жива, но находится в состоянии разложения и называет её монстром. Тем временем Хомура, Мадока и Кёко осознают, что Саяка пропала, приходят к её дому после того, как Кёске убегает. Саяка превращается в Октавию. Если она в состоянии, Кёко попытается превратить Октавию обратно в Саяку. Когда становится очевидно, что это невозможно, Кёко поканчивает жизнь самоубийством вместе с Октавией, так же как в эпизоде 9. Хомура и Мадока сражаются с Вальпургис, но истощают свои Соул Джемы. Мадока просит Хомуру убить её до того, как она превратится в ведьму. Хомура возвращает время назад.
— В случае, когда Мадока и Хомура находят Соул Джем вовремя, есть два возможных путя развития событий.
— Первый путь таков. Если Соул Джем Саяки не полностью темный, она бежит к Кёко и плачет в её объятиях. После этого Кёко подбадривает её и эмоциональный показатель Саяки падает до 300. Они идут сражаться с Изабелой и видят в её барьере Кёске и Хитоми. Саяка боится спасать Кёске и Хитоми, в первую очередь из-за того, что боится, что же они подумают о ней, но Кёко уговаривает её все же сделать это. Кёске и Хитоми теряют сознание и не видят сражение. Саяка и Кёко покидают район до того, как они очнулись. Хитоми и Кёске вспомнили, будто слышали голос Саяки, говорящий, что она поборник справедливости, но выбрасывают это из головы, думая, что им просто приснилось. Саяка сражается с Вальпургис вместе с Хому и Мадокой, но умирает во время боя. Кёко не учавствует в битве, т.к. Саяка решила не просить её о помощи. Ветка заканчивается тем, что Хомура сбрасывает время.
— Другой вариант будет выбран, если эмоциональный уровень Саяки высокий и её Соул Джем полностью темный до встречи с Кёко, перед битвой с Изабелой. В этом сценарии, Кёске и Хитоми бодрствуют и видят битву. После битвы они ссорятся и Кёске называет Саяку чудовищем вместо благодарности, Саяка впадает в депрессию и в итоге превращается в Октавию. Есть новые ролики и другой диалог, но результат тот же, и Кёко жертвует собой, что бы убить Октавию. События Вальпургиевой ночи идут по тому же пути.

Ветка Кёко

Ветка Кёко: 残された最後の希望だったんだ. It Was The Last Path Left. Это была последняя надежда.
Доступна после прохождения ветки Саяки, если та не станет ведьмой.
— Эта ветка содержит в себе события Drama CD "История прощания".
— В этой ветке Мами умирает из-за Шарлотты и Саяка не может быть спасена от превращения в Октавию.
— Трагическая история Кёко расказанна более детально, чем в Drama CD. Смерть семьи Кёко показана гррафически, а не с использованием картонных вырезок, как в аниме.
— Когда Саяка становится Октавией, Кёко зовет Мадоку помочь превратить Саяку обратно. Однако, Хомура убивает Октавию раньше, чем Кёко и Мадока попытались превратить Октавию в Саяку. Из-за этого Кёко впадает в отчаяние.
— Если её эмоциональный показатель высок, она превращается в Офелию. Игрок должен победить ведьму, что бы пройти ветку. Затем Хомура будет в одиночку сражаться с Вальпургис, но Мадока заключит контракт, что бы помочь ей. Они побеждают Вальпургис, но Мадока превращается в Кремхильд Гретхен и Хомура возвраает время.
— Если же её эмоциональный показатель низкий и Соул Джем не темный, Кёко успокоится. Она будет сражаться с Вальпургис вместе с Хомурой. Мадока заклюючает контракт, что бы помочь им. Однако, она превращается в Кремхильд Гретхен и убивает Кёко с одного удара. Хомура возвращает время.

Ветка Хомуры

Ветка Хомуры: 運命はきっと変えられる. The Destiny Could Be Changed. Я уверена, судьбу можно изменить.
Доступна после становления ведьмой Мами или Саяки на их линиях, или послезавершения линии Кёко.
— Эта ветка содержит в себе события из аниме и Drama CD, но концовкой не похожа ни на единый тамлайн из аниме.
— В игре показано, что после школы, перед тем, как Мадока встретилась с Мами и Кьюбеем в 1 серии, Хомура охотилась на Гертруду, но увидев Кьюбея она решила уничтожить его.
— Хомура хотела победить Гертруду и отдать Гриф Сид Мами в знак дружбы. Но из-за Кьюбея все пошло не так..
— Хомура спасла Мами от Шарлотты, и после этого та начала преодалевать свое изначальное недоверие к Хомуре и вскоре подружилась с ней. Мами очень привязалась к новой подруге: она приглашала её на торт и делала ей бенто.
— Есть только один способ спасти Саяку от превращения в ведьму: Кёко должна будет поговорить с ней. Ни её лцчшая подруга Мадока, ни Мами, семпай, которой она восхищается, не в состоянии пробиться к ней, и только Кёко может. Это подтверждает связь между ними и Кёко может кардинально изменить Саяку, так же как та изменяет Кёко. И в ветке Саяки, и в ветке Хомуры Кёко единственная, кто может спасти её.
— Если же Саяка становится Октавией, Кёко, как и в аниме, убедит Мадоку помочь ей вернуть Саяку. Однако, в игре есть выриант, когда Хомура убивает Октавию до попытки Кёко и Мадоки превратить её обратно в Саяку. Кёко будет в отчаянии, если это произойдет.
— Если Мами все еще жива, Хомура рассказывает ей правду о том, что волшебницы превращаются в ведьм. Если Хомура рассказывает правду и Мами, и Кёко, а затем убивает Октавию до попытки Кёко и Мадоки вернуть Саяку, это приведет к тому, что Мами покончит жизнь самоубийством.
— В таком случае, когда Октавия мертва, а Мами покончила с собой, Кёко не появится и Хомура будет сражаться одна.
— В других случаях Кёко помогает Хомуре сражаться.

Предсмертная записка Мами

«Всем, кто читает это письмо. Меня зовут Томоэ Мами... Я всегда жила в одиночестве с тех пор, как стала сведителем чуда, спасшего мою жизнь. И по сей день я жалею об этом... Я даже не могла спасти беззащитного ребенка. Если бы я знала, что что-то настолько несправедливое может случиться в моей жизни после того дня... Я бы вернула это чудо. Этот парк... Это место, где я пыталась защитить мальчика, но оказалась слишком слабой и могла только смотреть, как он умирает. По крайней мере... если я закончила свою жизнь здесь, я уверена, этот мальчик был не на столько одинок, как была я. Не важно, сколько я плакала, не важно, как я старалась, как бы ни трудилась, ничто не спасло меня, все, что я могла делать - просто смотреть, как умирают другие. Иногда сложно смириться с тем, что судьба пинает тебя в лицо, заставляя умереть... Я думаю, судьба наконец-то добила меня.»

Концовки

Концовки
Концовка 1 (Концовка ED аниме)
— Наиболее распространена в конце ветки. На экране - пустырь, игрок может стрелять в демонов до окончания эндинговой музыки (Connect).
— В пустынной сцене демоны не сопротивляются и умирают с одного выстрела.
Концовка 2 (Концовка: Хомура сражается одна)
— Эту концовку можно получить двумя способами.
— Первый: Мами умирает из-за Шарлотты, Саяка не заключает контракт, а Хомура не проходит определенный диалог с Кёко, а потому она сражается одна.
— Второй: Саяка заключает контракт, превращается в Октавию, Хомура идет по сценарию, приводящему к самоубийству Мами, а Кёко не сражается с Вальпургис.
— В обоих случаях Хомура умирает на руках у Мадоки, радуясь, что смогла наконец-то спасти её. В конце Мадока не заключает контракт.
Концовка 3 (Правильная концовка)
— Если вы победите Вальпургис, Хомура, Мами, Кёко и Саяка останутся живы, а Мадока не заключит контракт, вы увидете концовку-чаепитие. Картинка сопровождается надписью "This is my prayer, my wish..." на английском.
— Концовку-чаепитие можно получить только на ветке Хомуры, и она считается истинной концовкой.
— Саяка насильно раздевает Кёко, пытаясь заставить её одеть запасную школьную форму Мами.
— Мадока и Хомура помогают Мами на кухне,а Саяка болтает о том, что квартира Мами такая чистая и красивая, и становится страшно, когда понимаешь, что при этом Мами еще и успевает прекрасно учиться и охотиться на ведьм.
— Судя по всему, Кёко ревнует:
Саяка: Было бы круто жениться на ком-то вроде Мами.
Кёко: В любом случае, я небрежная.
Саяка: Ха, тебя это так волнует?
Кёко: Ничего меня не волнует.
— Мадока кажется странно обеспокоенной плоской грудью Хомуры. В ходе беседы на чаепитии они разговаривают о магазинах и Саяка упоминает, что хочет попробывать новое блюдо в их обычном ресторане быстрого питания. Кёко замечает, что Саяка потолстеет. Саяка парирует, что не Кёко это говорить, ибо определенная часть её тела нуждается в питательных веществах. Когда Кёко все же надела школьную форму Мами, Саяка прокомментировала, что в области груди немного свободно. Кёко, естественно, не в восторге от этого. Мадока смущенно говорит "Ах, Саяка-чан!..", после чего вдруг поворачивается к Хомуре и говорит, что не стоит беспокоиться, потому что они все еще растут. Однако, Хомуру это не волнует.

Бонусная ветка

Бонусная ветка
Доступен только после прохождения ветки Хомуры. Содержит пародии на события в игре.
— Мами становится Махо-Седзе Идолом.
— Саяка борется с Хитоми за Кёске.
— Хомура провоцирует драку Хитоми и Саякой. А после обнимает проигравшую Хитоми, утешая её.
— Хомура даёт подщечину Мадоке из-за того, что та начала называть себя неуклюжей, говорить, что она ничего не может, кроме как быть волшебницей. Но после этого Хомура пытается её успокоить, говоря, что "даже ты неуклюжая и глупая, достаточно того, что ты милая волшебница". Это пародия на 29 событие в ветке Хомуры или 11 эпизоде аниме, где Хомура признается Мадоке.

Полный перевод сцены с подщечиной.

Мадока: Мами-сан собирается выпускать CD... У Саяки-тян и Кёске-куна все отлично, и Кёко-тян с Саяка-тян отлично ладят. У всех все меняется... А что изменилось у меня?
Хомура: Ты хочешь изменить что-то?
Мадока: Хомура-тян... Когда ты?..
Хомура: Это неважно. Итак, ты хочешь что-то изменить, Мадока?
Мадока: Я думаю, что я хотела бы по крайней мере хотя бы думать, что я изменилась. Знаешь, нет ничего, чем я хотела заниматься. Не так, как Мами-сан, Саяка-тян или Кёко-тян. Но это ужасно тяжело, просто смотреть. Потому что я... стала волшебницей, не загадав ничего, просто сказав: "Я хочу быть волшебницей"... Я думаю, девочка, которая не может ничего, кроме как быть волшебницей, никуда не годится. Я думаю, я завидую всем, ведь им так весело сейчас. Я вообще ничего не могу, кроме как быть волшебницей. Я неуклюжая, медленная... бесполезная.
Хомура: Это неправда!
*удар*
Мадока: Кья!
Хомура: Мадока, ты неуклюжая и медленная... и совершенно восхитительная волшебница! Чего еще ты хочешь?
Мадока: Это... это не комплимент...
Хомура: Я... я... ты... снова и снова... Вот почему ты должна оставаться собой... Никогда не меняйся, такая, как ты сейчас... Верь в себя!! Ты... Ты...очень важный и драгоценный для меня человек. Даже если ты не можешь вспомнить.
Мадока: Хм, Хомура-тян. Я не знаю, о чем ты, но в любом случае, немного понимаю².
Хомура: Спасибо... Прости, что я тебя ударила, хотя ты действительно ничего не знаешь.
Мадока: Нет, все в порядке. Ты просто пыталась донести до меня свои слова. Наверное, это моя вина... Но можно я скажу одну вещь?
Хомура: Что?
Мадока: ... Я бы хотела, что бы ты хоть немного отрицала, что я неуклюжая и медлительная.
Хомура: *машинально* Извини...
Мадока: Я знала, ты действительно так думаешь обо мне.
Хомура: Ну, ну, хорошо...
*Эмоциональный показатель Мадоки увеличился на 20 пунктов*


____________________________________________
¹высокий эмоциональный показатель влияет на темноту Соул Джема. Чем он выше - тем хуже.
²I don't really understand, but I think I kind of get it anyway.

@темы: Charlotte, Akemi Homura, Kaname Madoka, Kyuubey, Miki Sayaka, Sakura Kyouko, Tomoe Mami, game

---

[Йолли]

Не знаю, стоит ли выкладывать здесь, потому что это даже не совсем перевод, скорее "по мотивам", и с каноном связан довольно слабыми намёками... Не совсем узнаваемо, запутанно, в отличие от оригинала - местами внезапно мужской род, и, кажется, даже атмосфера получилась другой, тем не менее...
По Kalafina - "Magia".

…У тех, кто как ты, в сердце – сноп ярких вихрей,
Тобой негасимый, не принятый миром.
Мир рухнет. Спасти ли нездешней любви твой
Свет глаз, что пожаром взовьётся вот-вот,

Быстрее, чем стрелки – вдогонку – по кругу,
Быстрее, чем мы забываем друг друга,
Кого-то – босого прогонит по углям,
Кому-то – кинжалом вопьётся в живот?..

Ни шагу назад. Не гляди на иконы.
Что вырвано жадно из чьих-то ладоней –
Истает на солнце? Монет станет звоном?
Танцуешь по кромке? Ответь – каково?

И помни всегда, что берёг я надежду
На встречу, как снилось в мне в юности прежде,
С твоей – путеводной во мраке кромешном –
Улыбкой, похожею на волшебство.

На суши твердыню – не мне полагаться:
Поёт мой на струнах натянутый парус;
Как сладко ветрам бы ни ведал он сказки,
Слезами морскими изъеден до дыр.

Чья вера не прахом – сиянием станет?
Ромашки с оборванными лепестками
Бессильную храбрость своими руками
Вплетаю в венок чужеземной травы…

Кого-то, однажды воззвав к древней силе,
Как некогда я, и себе защитишь ты.
Зажжённой души ничего нет красивей
И – нет ничего – слова с дрогнувших уст.

Не движим заветной мечтой – заколдован.
…Пускай, лишь бы не оставляла в покое:
Стучат и стучат в поднебесье подковы
Тоски, что затопчет, едва отступлюсь.

Ты память в ветвях задремавшей дубравы,
Я – сорванных масок бессонное завтра!
Мы, чудом столкнувшись меж «поздно» и «рано»,
Узнали друг друга по звуку шагов.

Влекут по теченью не карты, не планы –
Порывы души, что просилась на плаху.
Но меч, лишь сжимаемый крепче в руках мной,
Сплетён из соцветий далёких лугов.

Мир рухнет. Но что-то, ударами в темя,
Зашепчет: «Ты в силах хоть что-либо сделать!
Поверь, не погрязнут ни в чёрном, ни в белом
Надежды и горечи тысяч сердец!»

И тайна цветёт и становится былью,
Прочитана в книгах, подсмотрена в фильме.
Иначе не может и быть в этом мире:
Ведь сбудется с каждым счастливый конец?

Давай не забудем – назло фаталистам –
Над чуждыми странами блеск обелисков!
Путь к сердцу времён не далёкий, не близкий,
А я провожу – только руку держи…

Гудит рок земной – то сопрано, то басом.
Что держит на свете? Так, самая малость…
В груди эта песня – всё, что мне осталось,
Загаданным в детстве желанием жив.

@темы: своё

---

[Aris-sama]

Новая партия сканов по Мадоке~

Плакатец из апрельского НьюТайпа:

Няшество-то какое~
А вот этот скан я так и не поняла, откуда взялся:

Позы великолепны. А как у Кёко волосы завились... Кьяяя!..
И еще один скан:

Очередной плакатец~

Cканы из DengekiPS.

Обложка журнала.

ХомуХому здесь очаровательна.


Интересно, почему это Кёко нападает на Хомуру?..


И за что Хомура могла дать пощечину Мадоке? Скорее всего, конечно, из-за того, что Мадока заявила очередную хрень о самопожертвовании, но кто знает. Куда интересней, почему это происходит в комнате Мадоки.


Видимо, в "бонусной" ветке можно будет заставить Саяку бороться с Хитоми за Кёске.


Мами будет сражаться с Кёко.
А еще там написано, что Мами выглядит (на нижнем скане) так, как Саяка в 6 серии. Может, если бы Мами не умерла, Саяка бы не стала махо-седзей, конфликт бы возник между Мами и Кёко, а Мадока выкинула бы Соул Джем Мами, а не Саяки.


На скане написано: "враг напоминает какое-то существо, которое мы могли видеть где-то раньше". Вы издеваетесь?! Интересно, чей это фамильяр?


А на этом скрине Хому цундерешно говорит, что поможет Кёко сражаться с Вальпургис, но не ради неё, а ради Мадоки.


Кроссовер Мадоки и Оре но Имоуто~


Кёко говорит: "Все в порядке. Саяка, пошли, разберемся с парой ведьм!"


Интересно, где это Мами выступает?

И еще несколько сканов.

И снова карточки из игры.

И снова карточки из игры на iPhone.




И все же, попрошу еще раз: добавьте тег "official art", "scans" или что-то в этом роде.

@темы: official art, Akemi Homura, Kaname Madoka, Kyuubey, Miki Sayaka, Sakura Kyouko, Tomoe Mami, game

---

[Aris-sama]

Наконец-то объявили, когда выйдет первый фильм - осенью. Хотя точную дату все равно не сказали. Хотя, о чем я, нам-то ждать до весны минимум >> Проспойлерят все сотни раз за это время Т.Т И ладно еще первый фильм, там все равно повторка тв, но вот третий фильм... Жесть Т.Т

@темы: новости

---

продам фигурку)

[Okarin]

Простите, если нарушаю негласные правила сообщества! =^3^=

Mahou Shoujo Madoka★Magica - Sakura Kyouko - Beach Queens - 1/10 (Wave)
http://myfigurecollection.net/item/76034

• оригинал, запечатанная
• 1800р.
Вместе с ней в подарок можно будет забрать что-нибудь одно на выбор:
1 - s017.radikal.ru/i427/1202/e5/dc7fb16d223d.jpg ИЛИ s017.radikal.ru/i435/1202/59/b7423e475b78.jpg
2 - s005.radikal.ru/i209/1202/79/c013344938e6.jpg
3 - s017.radikal.ru/i418/1201/7c/83404f658cc9.jpg (мальчик с жёлто-красными волосами - s018.radikal.ru/i514/1202/9d/dce58a8cb5f5.jpg)

Москва, почта. Все вопросы в личку))

@темы: Sakura Kyouko, figures

---

няшненько :3

[String-Bag]

Арт с пиксива,очень кавайная рисовочка,не удержаласть не выставить=)
depositfiles.com/files/4f4tf0zdx


www.pixiv.net/member_illust.php?id=963778 -Страничка автора :3

@темы: Akemi Homura, Kaname Madoka, Miki Sayaka, Sakura Kyouko, Tomoe Mami

---

[Aris-sama]

Ура, отсканили
ё

@темы: official art, Miki Sayaka, Sakura Kyouko

---

[Aris-sama]

И снова инфа о игре по Мадоке.

В Dengeki PlayStation за март появилась новая информация. На этот раз про линию Кёко.


Флэшбэком показана Ведьма серебра. Она может преображаться в мотоцикл. В аниме мы видели только саму ведьму. Целиком все мы можем увидеть в игре.
О Россо-Фантазма: видимо, это магия, позволяющая избегать атак противника.


Форма ведьмы Кёко. Её зовут Офелия.

@темы: Akemi Homura, Sakura Kyouko, Tomoe Mami

---

[Aris-sama]

Из NyanType за апрель.

Больше Кёко, больше! *г*

@темы: official art, Miki Sayaka, Sakura Kyouko

---

[.Лис]

behind the mirror by *LisVanPiece on deviantART

@темы: своё, Tomoe Mami

---

[Aris-sama]

Новые карточки с игры на айфон по Мадоке~

Просто рандомные карточки.

Карточки ко Дню Святого Валентина~

@темы: official art, Akemi Homura, Kaname Madoka, Miki Sayaka, Sakura Kyouko, Tomoe Mami

---

[Aris-sama]

Боже мой, убейте меня *.*

На этот раз мэйды~ Что же вы нам еще предоставите, в следующих журнальчиках?

@темы: official art, Akemi Homura, Kaname Madoka, Miki Sayaka, Sakura Kyouko, Tomoe Mami

---

[Aris-sama]

Перевела опенинг. Теперь осталась только Mata Ashita.

Романджи и мой перевод~

Kawashita yakusoku wasurenai yo
Я не забуду обещанье, что мы дали,
Me o toji tashikameru
Закрывая глаза, я убеждаюсь, что это был не сон.
Oshiyoseta yami
Стряхивая тьму, окутывающую меня,
Furiharatte susumu yo
Я двигаюсь вперед.

Itsu ni nattara nakushita mirai o
Когда же я смогу вернуть
Watashi koko de mata miru koto dekiru no?
Будущее, что потеряла?

Afuredashita fuan no kage o nando de mo saite
Я раз за разом буду разрывать на части тень отчаяния,
Kono sekai ayundekou
Что выплескивается в этот мир и бродит по нему.

Tomedonaku kizamareta toki wa ima hajimari tsuge
Время, беспресанно тикающее, теперь объявляет о начале.
Kawaranai omoi o nose
Со всей силой моих неизменных чувств
Tozasareta tobira akeyou
Я открою запертые двери.

Mezameta kokoro wa hashiridashita mirai o egaku tame
Проснувшееся сердце начинает работать ради того, чтобы нарисовать наше будущее.
Muzukashii michi de tachidomatte mo
Но даже если я окажусь в тупике на своем трудном пути,
Sora wa kirei na aosa de itsumo mattete kureru
Небо всегда ждет меня в своей прекрасной синеве.
Dakara kowakunai
Поэтому я не боюсь.
Mou nani ga atte mo kujikenai
Теперь, что бы не случилось, моя воля не будет сломлена.

Furikaereba nakama ga ite
Если вспомнить, у меня были друзья.
Ki ga tsukeba yasashiku tsutsumareteta
Когда я это осознала, меня нежно обняли.

Nani mo kamo ga yuganda sekai de
В мире, где почти все так запутанно,
Yuitsu shinjireru koko ga sukui datta
Пока у меня есть это место, я могу верить в спасение.

Yorokobi mo kanashimi mo wakeaeba tsuyomaru omoi
Разделяя вместе печали и радости, наши сердца становятся сильнее.
Kono koe ga todoku no nara
Если мой голос сможет достигнуть тебя,
Kitto kiseki wa okoseru darou
То я, конечно же, смогу совершить чудо, верно?

Kawashita yakusoku wasurenai yo
Я не забуду обещанье, что мы дали,
Me o toji tashikameru
Закрывая глаза, я убеждаюсь, что это был не сон.
Oshiyoseta yami
Стряхивая тьму, постепенно окутывающую меня,
furiharatte susumu yo
Я двигаюсь вперед.
Donna ookina kabe ga atte mo
Потому что не важно, насколько велика стена,
koete miseru kara kitto
Смотри, я преодолею ее, поэтому
Ashita shinjite inotte
Я непременно буду молиться, веря в завтрашний день.

Kowareta sekai de samayotte watashi wa
Блуждая сквозь этот разбитый мир,
Hikiyoserareru you ni tadoritsuita
Я достигла этого, словно меня манило к этому.

Mezameta kokoro wa hashiridashita mirai o egaku tame
Проснувшееся сердце начинает работать ради того, чтобы нарисовать наше будущее.
Muzukashii michi de tachidomatte mo
Но даже если я окажусь в тупике на своем трудном пути,
Sora wa kirei na aosa de itsumo mattete kureru
Небо всегда ждет меня в своей прекрасной синеве.
Dakara kowakunai
Поэтому я не боюсь.
Mou nani ga atte mo kujikenai
Теперь, что бы не случилось, моя воля не будет сломлена.

Zutto ashita matte
Вечное ожидание завтрашнего дня.

@темы: OST

---

[Aris-sama]

Решила перевести эндинг. Переводила с японского.

Романджи и мой перевод~

itsuka kimi ga hitomi ni tomosu ai no hikari ga
toki o koete
horobi-isogu sekai no yume o
tashika ni hitotsu kowasu darou

tamerai o nomihoshite
kimi ga nozomu mono wa nani?
konna yokubukai akogare no yukue ni
hakanai ashita wa aru no?

kodomo no koro yume ni miteta
inishie no mahou no you ni
yami sae kudaku chikara de
hohoemu kimi ni aitai
obieru kono te no naka ni wa
taorareta hana no yuuki
omoi dake ga tayoru subete
hikari o yobisamasu
negai

itsuka kimi mo dareka no tame ni
tsuyoi chikara o nozomu no darou
ai ga mune o toraeta yoru ni
michi no kotoba ga umarete kuru

mayowazu ni yukeru nara
kokoro ga kudakete mo ii wa
itsumo me no mae no kanashimi ni
tachimukau tame no
jumon ga hoshii

kimi wa mada yume miru kioku
watashi wa nemuranai ashita
futari ga deau kiseki o
kachitoru tame ni susumu wa
obieru kono te no naka ni wa
taorareta hana no yaiba
omoi dake ga ikiru subete
kokoro ni furikazasu
negai

torawareta taiyou no kagayaku
fushigi no kuni no hon ga suki datta koro
negai wa kitto kanau to
oshieru otogibanashi o
shinjita
(hikari to kage no naka)

shizuka ni sakimidarete ita
inishie no mahou yasashiku
sekai o kaeru chikara ga
sono te ni aru to sasayaku
owaranai yume o miyou
kimi to yuku toki no naka de
omoi dake ga ikiru subete
inochi o tsukuru no wa
negai

Когда-нибудь в твоих глазах зажжется свет любви
Время преодолевая,
И, непременно, разбивая единственную мечту
Стремящегося к гибели мира.

Теперь, когда ты полна колебаний,
Каково твоё желание?
И не изменится ли эта невыносимая жажда
Когда наступит столь непостоянное завтра?

Такая же, как в детских мечтах,
Древняя магия,
Своей силой разобьет даже тьму.
Хочу увидеть тебя улыбающейся.
Я держу в своих дрожащих руках
Храбрость сорванных цветов.
Мои чувства - это все, во что я верю.
И свет пробуждается
Желанием.

Однажды ты тоже ради кого-то
Захочешь получить могущественную силу.
Любовь переполнит твоё сердце в ту ночь
И ранее неизвестные слова придут к тебе.

Я буду идти моим сомнительным путем
Даже если мое сердце разобьется.
Страдания, что все преследуют меня,
Чтобы победить
Я желаю заклинание.

Воспоминания о тебе, все еще видящей сны,
Не дадут заснуть мне завтра.
Чтоб свершилось чудо и мы встретились
Я буду стремиться вперед, к победе.
Я держу в своих дрожащих руках
Меч из сорванных цветов.
Мои чувства - это все, чем я живу.
Мое сердце горит
Желанием.

Плененное солнце сияет.
В книгах о чудесных странах, которые я раньше любила,
Желания непременно исполнялись,
Уча в сказки
Верить.
(И в свете, и в тьме)

Тихо расцветает
Древняя магия, нежно шепча:
"Сила изменить мир
В твоих руках."
Смотря нескончаемые сны
Вместе с тобой я пройду сквозь время.
Мои чувства - это все, чем я живу.
Жизнь создается
Желанием.

@темы: OST

---

[Himawari]

@темы: video, Akemi Homura, Kaname Madoka, Tomoe Mami

---

[Aris-sama]

И еще немного инфы о игре по Мадоке на PSP.

И еще немного инфы о игре по Мадоке на PSP.
Переведено с английского. Вся инфа из журнала Dengeki PlayStation за февраль.

В игре будут показаны другие пути развития истории махо-седзь. Они вечно борются против ведьм. Есть ли у них пути к хэппи-энду?
Узнайте новые ключевые события, начиная с ветки Саяки.
Так же есть интересная забава, позволяющая вмешиваться в историю с точки зрения Кьюбея. Здесь вы найдете информацию о новых ветках, новых ведьмах, новом волшебстве. Кроме того, здесь присутствуют специальные комментарии от Чивы Сайто и Эмиро Като.


Левая сторона
Новая ветка
Рассказаны детали ветки Саяки, отличающейся от событий аниме. Сценарий игры контролирует Ген Уробучи, написавший сценарий для аниме. Но существует много развилок. Напримерр, есть ветка Саяки, в которой можно препятствовать тому, что бы она стала ведьмой. Она может сражаться вместе с остальными махо-седзе и наслаждаться горько-сладким случаем с Кёске.
Верхняя картинка:
Сердце Саяки колотится от прикосновения* с Кёске. Такая счастливая сцена отсутствует в аниме.
Картинка слева сверху:
Есть возможность объединить силы Саяки, Мами и Кёко в борьбе против ведьмы десертов.
Картинка чуть ниже предыдущей:
Но так же все может стать куда хуже, чем в аниме. Это зависит от выбора игрока.
Кёске: Ты не Саяка. Что ты, черт возьми, такое?
Вторая и третья картинки в среднем ряду:
Естественно, это может закончиться сражением с Саякой, которая снова стала ведьмой. Как же Кёко и Мадока справятся с этим?
Нижняя картинка в среднем ряду:
Так же Саяка может сражаться против Вальпургиевой ночи вместе с Мадокой и Хомурой.
Правая сторона
Здесь показано, что ведьма набросков появляется в игре, тогда как в аниме появлялся только ее фамильяр. Её дизайн разработан Gekidan Inu-Curry. Сражение с этой ведьмой проходит в её барьере, полном строительных блоков, мелков и игрушек. Какую же форму принимают её атаки?
Верхняя картинка:
Ведьма набросков может вызвать фамильяров из своей мазни. Важно остановить её.
Картинка ниже:
Фамильяры могут вырасти и стать ведьмой, когда едят людей. Возможно, эта ведьма получилась из фамильяра, который сбежал от Саяки.


Новая магия
Мадока
— Магическая спираль: атакующая магия.
— Белый свет помощи: исцеляющая магия.
— Реактивный кринолин: магия, которая используется в опенинге. Эффект неизвестен.
Саяка
— Вспышка лезвия: победите врагов её саблей.
— Рапсодия: станьте берсеркером, как в аниме.
Мами
— Безграничные магические пули: призовите много мушкетов и выстрелите, чтобы вынести всех врагов сразу.
— Красивая золотая нога: ее способ рукопашки.
Кёко
— Последний приговор: умение использовалось в сражении с Октавией в аниме.
— Kuu-kai: Поставка яблок. Это может излечить членов команды.
Хомура
— Космический скачок: она может сбежать от окружающих врагов с помощью этого.
— Противотанковое оружие: с этой базукой она может уничтожить даже танк.
Хомура выглядит по разному в зависимости от таймлайна.
Q-кнопка
Когда Кьюбей, находящийся в левом нижнем углу, сияет, выбор можно показать, нажав увадратную кнопку (Q-кнопку). Делая выбор, можно изменить шкалы судьбы и эмоций. Это может повлиять на то, станет ли девочка махо-седзей, или может она превратится в ведьму. Это важная система для изменения истории. Есть 3 дополнительные команды, что бы вмешаться в жизнь девочек. Но если вы потерпите неудачу 5 раз, вы сможете вмешаться в ход игры только во время главных событий дня.
Вот эти команды:
— Поощрите
— Спровоцируйте
— Обманите


Мами отправилась на небеса прямо у неё на глазах. Саяка только махо-седзе новичок, а Мами, надежную семпай для неё, съела ведьма. Саяка ошарашена этим. Вынеси это, Саяка!


Я не смогла признаться Кёске! Потому что я трусиха, Кёске и Хитоми будут..!


Но что же произойдет при неудаче?
Кнопка Кьюбея, всегда показываемая во время диалога, потускнеет, если команда потерпит неудачу. Это может случиться, если вы нажмете на неё невовремя и сделаете неверный выбор. Шкалы судьбы и эмоций изменяются только когда команда имеет успех. Что бы это случилось, важно, что бы Кьюбей понимал разум персонажей.
Мадока: О чем ты говоришь, Кьюбей? Пожалуйста, помоги! Не дай Саяке умереть!


Провокация
(Саяка: Бесполезно идти туда, предварительно все зорошенько не обсудив. И я не думала об этом хорошо.)
Кнопка QB всегда показывается во время диалога. Если вы думаете, что это подходящее время, чтобы вмешаться в развитие истории, просто нажмите на неё.
(QB: Раньше или позже, все равно в результате выйдет одно и то же.)
Мы можем выбрать поощрение, провокацию или обман. На сей раз попытаемся спровоцировать Саяку.
(Эмоции Саяки увеличились на 20 пунктов.)
Эмоция Саяки увеличилась! Кажется, это верный выбор. Пожалуйста, приложите все усилия, чтобы достичь хороших результатов.
Обман
(Саяка: Мадока, это нормально, привести его с нами?)
У Саяки, кажется, есть сомнения относительно Кьюбея (и вас). Вы хотите обмануть?
(QB: Kyuppui)
Выберите неосвещенную кнопку QB, чтобы обмануть. Сойдет произнести 'Kyuppui'?
(Судьба Саяки увеличилась на 10 пунктов.)
Судьба Саяки увеличилась! Продолжая в том же духе, Саяка станет лучшей махо-седзе, даже не смотря на то, что сейчас она самая обычная девочка.

@темы: Akemi Homura, Kaname Madoka, Kyuubey, Miki Sayaka, Sakura Kyouko, Tomoe Mami, game, новости

---

[Aris-sama]

Выпустили очередную фигурку с Мами. И на этот раз не очень обычную, а на тортике Вот здесь подробнее. В наборе: тортик с кусочками персиков и ананасов, фигурка Мами на подставке и вилка с ножиком в форме мушкетов Мами. Вся эта композиция называется "Mō Nanimo Kowaku Nai". Уже хочу~

Фоточки~

Свернуть~

@темы: Tomoe Mami

---

[Aris-sama]

Сканчик из Мегами Мэгэзин:

~Кат~

@темы: official art, Akemi Homura